/
Россия

Главная / Интернет-магазин / Каталог ПО / Работа с текстом / Словари / Коллекции словарей для PROMT Translation Server

Коллекции словарей для PROMT Translation Server

Softline рекомендует Коллекции словарей для PROMT Translation Server

Лицензии продукта
Фильтр по лицензиям продукта

Годовая подписка на техподдержку и обновления на Коллекцию словарей для PROMT Translation Server 11 на выбор: Бизнес, Наука, Промышленность, Техника, Информационные технологии

  1. 1
    версия Standard
    4606892013119 02201
    15 576,00 руб.
  2. 2
    версия Enterprise
    4606892013119 03201
    755,00 руб.
*
Поставка в электронном виде. Срок доставки: от 1 рабочего дня.

Коллекция Все словари Standard для PROMT Translation Server 10, академическая версия (149 словарей, более 5 000 000 слов и словосочетаний)

  1. »
    Цена за одну лицензию
    128 700,00 руб.
*
Поставка в электронном виде. Срок доставки: от 1 рабочего дня.
0 копий на сумму
Описание продукта
Коллекции словарей для PROMT Translation Server – новая версия подборки словарей, позволяющих осуществлять корректные переводы узкоспециализированных тематических текстов.

Подборка специализированных словарей включает в себя большое число словарей из различных сфер науки и предметных областей (например, автомобилестроение, телекоммуникации или нефтегазовая отрасль).

Как самостоятельный продукт словари не используются.

Коллекции словарей для PROMT Translation Server:

  • Коллекция словарей «Гигант» – содержит в себе словари всех коллекций, предоставляя в распоряжение пользователя 149 словарей, более 5 млн слов. Позволяет осуществлять направления переводов: англо-русский, русско-английский, немецко-русский, русско-немецкий, французско-русский, русско-французский, испанско-русский, русско-испанский и итальянско-русский.


  • Коллекция словарей «Домашняя» – собрание словарей для домашнего использования. Включает в себя 22 словаря по темам: кулинария, музыка, парфюмерия и косметика, автомобильная тема, информатика и вычислительная техника, кино, путешествия, религия, спорт, русско-английский разговорник. Направления перевода: англо-русский, русско-английский, немецко-русский, русско-немецкий, французско-русский, русско-французский и испанско-русский.


  • Коллекция словарей «Коммерция» предназначена для точного перевода контрактов, таможенных, финансовых и банковских документов. Позволяет осуществлять направления перевода: англо-русский, русско-английский, немецко-русский, русско-немецкий, французско-русский, русско-французский, испанско-русский, русско-испанский и итальянско-русский. Содержит 38 словарей, включая «Контракты», «Финансы», «Юридический», «Банк», «Таможня».


  • Коллекция словарей «Техника» включает большой объем терминологии для работы с технической документацией и спецификациями по наукоемким технологиям. Направления перевода: англо-русский, русско-английский, немецко-русский и итальянско-русский. Коллекция содержит 29 словарей, такие как «Микроэлектроника», «Телекоммуникации и связь», «Морской», «Авиационный», «Документация по SQL Server» и др.


  • Коллекция словарей «Наука» позволяет осуществлять перевод научных статей, докладов или рефератов. Направления перевода: англо-русский, русско-английский, немецко-русский, русско-немецкий, французско-русский и русско-французский. Включает 24 словаря, среди которых – «Информатика и вычислительная техника», «Математика», «Медицина», «Интернет».


  • Коллекция словарей «Промышленность» позволяет переводить документацию, относящуюся к добывающим отраслям, тяжелому машиностроению и строительству. Направления перевода: англо-русский, русско-английский и немецко-русский. Коллекция включает в себя 36 словарей, среди которых «Автомобильный», «Строительство», «Технология нефтедобычи», «Полиграфия и издательское дело», «Логистика», «Коммерция» и др.
Схемы лицензирования
Домашние и корпоративные пользователи
 
Компания PROMT разработала схемы лицензирования для домашних и для корпоративных пользователей. Лицензии со статусом «Только для домашнего использования» предназначены для учебы, общения в Интернете, перевода сообщений ICQ и т. п. и не могут применяться в рамках организации. На коробки продуктов с такими лицензиями приклеивается соответствующая наклейка, сообщающая, что ПО защищено от работы в корпоративной сети. В лицензионном соглашении и описании продуктов содержится уведомление об ограничении использования. Корпоративным пользователям PROMT предлагает лицензирование по моделям User License и Concurrent License. Продукты PROMT поставляются в виде коробки или электронной версии.
 
Программы лицензирования для бизнеса
  • User License – в рамках данной программы организация приобретает серверную лицензию, а также клиентские лицензии для каждого пользователя, которому разрешен доступ к серверу переводов.
  • Concurrent License – данная модель лицензирования отличается высокой гибкостью. Схема позволяет любому сотруднику компании без предварительной регистрации получать доступ к программе и ограничивает только количество пользователей, одновременно подключенных к серверу переводов.
Академическое лицензирование
 
Вузы и другие образовательные учреждения могут приобретать программные продукты PROMT со значительными скидками, а также получать поддержку вендора по вопросам, касающимся работы с системами машинного перевода. Доступны следующие программы:
  • Academic – программа для образовательных учреждений, работающих в сфере высшего, постдипломного, среднего или средне-специального образования. Организация обучения по программе курса «Автоматизированный перевод документов» обязательна. Скидка на продукты составляет до 70%.
  • Education – программа для образовательных учреждений, работающих в сфере высшего, постдипломного, среднего или средне-специального образования, а также для музеев и библиотек. Факультативные и индивидуальные занятия с учащимися и персоналом на тему «Программы-переводчики и электронные словари» желательны. Скидка на продукты составляет до 35%.
Преимуществами академического лицензирования являются возможность покупки переводчиков PROMT по специальным ценам, информационная и консультационная поддержка со стороны вендора, возможность участия во всех мероприятиях в рамках академической программы компании PROMT, в непредусмотренных программой мероприятиях, направленных на продвижение программ-переводчиков, на особых условиях, а также возможность дополнительного продвижения своего учебного заведения.
x

Лицензионное соглашение

					
x

Скачать прайс-лист Adobe Systems

  • На данный адрес Вам будет отправлена ссылка на скачивание прайс-листа
Нужна помощь?
Светлана Жученко

Светлана Жученко
Менеджер интернет-магазина

Будьте в курсе

Подписка на почтовую рассылку