/
Россия

Главная / Интернет-магазин / SDL Language Technologies

SDL Language Technologies

SDL Language Technologies

Softline - Авторизованный партнер SDL Language Technologies

Продукты

Информация о производителе

Компания SDL Language Technologies производит лидирующие на IT-рынке инновационные технологии перевода и программное обеспечение, интегрированное в единую среду редактирования, реферирования, подбора терминологии и управления проектами перевода. Программное обеспечение SDL ориентировано на корпоративных пользователей, языковые сервисы, отдельных переводчиков и образовательные учреждения. Продукты SDL разработаны с целью оптимизации качества и скорости перевода текстов, относящихся к различным сферам. Программное обеспечение SDL основано на собственных технологиях компании:

  • Системе памяти переводов.
  • Технологии управления терминологией различных профессиональных сфер.
  • Технологии ускорения локализации пользовательских интерфейсов, обработки документов и технической поддержки.
Компания SDL имеет более 50 представительств в различных странах мира. Продукты компании применяют более 150 000 пользователей по всему миру.

Программное обеспечение SDL включает:

  • SDL Trados Studio – интегрированный инструмент для организации взаимодействия сотрудников компании в процессе выполнения переводов.
  • SDL Translation Memory Server – средство доступа к базам данных Translation Memory через локальную сеть и Интернет.
  • SDL MultiTerm Extract – систему автоматического извлечения терминологии для создания словарей терминов.


Сайт производителя: http://www.translationzone.com/en/

Лицензирование

Основные принципы лицензирования ПО SDL Language Technologies

Лицензии на продукты SDL Language Technologies являются однопользовательскими: 1 лицензия = 1 пользователь. Сетевые версии лицензий позволяют использовать копии ПО SDL Language Technologies в сетевой среде и могут быть доступными только для Professional-редакций продуктов SDL. Редакция Freelance также может работать в сетях на базе рабочих групп (например, беспроводных домашних сетях), но не в сетях на базе доменов. Если заказчик желает работать с ПО в сетях обоих вариантах, необходимо приобретать редакцию Professional. Редакция Freelance Plus предлагает преимущества дополнительной активации и позволяет работать на 2 ПК одновременно.

Подписка Premium Software Maintenance Agreement (PSMA)

Подписка на сервис PSMA – соглашение о сопровождении ПО класса преимум – позволяет получать техкоддержку по всем продуктам SDL Language Technologies, а также обновлять их до новых версий. Подписка PSMA может приобретаться на 1 год.

  • Первый уровень подписки PSMA открывает доступ к базе знаний, сервису Solution Finder и выделенной техподдержке, предоставляемой специалистами, которые находятся в офисах Китая, Великобритании, Бельгии, Германии, Японии и США.
  • Второй уровень подписки PSMA включает в себя все преимущества первого уровня, но предусматривает более оперативный ответ на запрос заказчика, а также дает возможность четырем пользователям обращаться в службу техподдержки.
x

Скачать прайс-лист Adobe Systems

  • На данный адрес Вам будет отправлена ссылка на скачивание прайс-листа
Нужна помощь?
Юлия Комарова

Юлия Комарова
Менеджер интернет-магазина

Будьте в курсе

Подписка на почтовую рассылку