Softline рекомендует PROMT Translation Server

Программное обеспечение PROMT Translation Server 18 – мощная интеллектуальная платформа для решения любых задач по работе с документацией и данными на различных языках в корпоративной среде. PROMT Translation Server 18 помогает повысить эффективность работы сотрудников компании с иноязычной документацией, обеспечивает моментальный перевод с сохранением всех ключевых параметров на любой платформе – Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android, включает инструменты настройки для точного перевода с учетом бизнес-задач заказчика. Решение устанавливается в корпоративную сеть и не требует связи с интернетом, а также гарантирует легкий доступ к серверу с установленным решением через веб-интерфейс. 

Высокое качество перевода

Обновленные модули перевода существенно повышают качество перевода технических, научных и новостных текстов.

Перевод документов в один клик

Автоматическое определение языка, формата (DOC(X), XLS(X), PPT(X), PDF, XML, HTML, JPEG, BMP), типа и тематики документа, а также сохранение оригинальной структуры освобождает от лишней настройки и сокращает время перевода.

Перевод там, где он нужен

Усовершенствованный PROMT Агент для любых платформ автоматически определяет язык и тематику документа и позволяет переводить выделенные слова и фрагменты текста любого размера, не переключаясь между экранами программ.

Интегрированные справочные ресурсы

Расширенная и обновленная словарная база общей лексики с подказками при вводе слова и удобным поиском с учетом морфологии, а также большая база примеров переводов по различным тематикам.

Индивидуальная настройка

Готовые словари и профили перевода, легкие в освоение инструменты повыше¬ния качества перевода, а также индивидуальная настройка решения под конкретные бизнес-задачи.

Легкое администрирование

Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory.

Понятный интерфейс

Простой для восприятия и эргономичный интерфейс позволяет легко и удобно работать.

Новое в версии 18

Модули перевода

В 18 версию включены обновленные модули перевода, с помощью которых существенно повышается качество перевода технических, научных и новостных текстов.

PROMT Агент

PROMT Агент в новой версии стал еще более «умным» и удобным. Теперь в нем можно сразу посмотреть основные формы запрашиваемого слова, транскрипцию (для английского языка) или прослушать, как произносится слово.

Новые возможности по интеграции пользовательских данных

Одной из главных особенностей PROMT Translation Server 18 является то, что в систему можно добавлять пользовательские данные для автоматического перевода или в качестве справочных данных. Эти возможности позволяют получать максимально точный автоматический перевод с учетом специфики конкретного клиента и использовать PROMT Translation Server как многофункциональную платформу для любых задач по работе с текстами на разных языках.

Примеры перевода

Начиная с 12 версии в PROMT Translation Server включены примеры переводов по различным тематиками, выполненные профессиональными переводчиками. В новой версии поиск по примерам происходит с учетом морфологии, поэтому в качестве запрашиваемого слова может быть любая его словоформа (идти, идет, иду и т.д.).

Электронный словарь

Обновлен контент электронного словаря PROMT для поиска переводов слов, устойчивых выражений, грамматической справки.