Softline рекомендует PROMT Translation Server

Программное обеспечение PROMT Translation Server является универсальным и удобным серверным решением для автоматизации перевода любой информации внутри крупных компаний. Благодаря серверу переводов PROMT Translation Server заказчики могут поддерживать эффективную и надежную коммуникацию с сотрудниками, клиентами и партнерами, а также ускорять внутренний и внешний документооборот.

Преимущества системы PROMT Translation Server заключаются в возможности предоставлять любым сотрудникам быстрый доступ к информации на иностранных языках, оперативно вести переписки с зарубежными партнерами, а в итоге – своевременно принимать решения. За счет самостоятельной работы пользователей с иноязычным контентом уменьшается нагрузка на бюро переводов. Кроме того, постепенно накапливается собственная база знаний предприятия, которую можно использовать для дополнительной настройки системы и создания корпоративных словарей.

Основные преимущества:

• Улучшенное качество перевода за счет новых интеллектуальных алгоритмов, расширение контента словарей и языковых моделей.
• Новый компонент SmartTechnology, благодаря которому автоматически определяются основные параметры документов: оригинальный язык; формат (DOC (X), XLS (X), PPT (X), PDF, XML, HTML, JPEG, BMP); тип (договор, письмо, инструкция, отчет и другие); тематика (финансовая, юридическая, IТ и другие).
• Новый современный и эргономичный интерфейс. Основные функции вынесены в главное меню, поэтому для управления решением не требуется предварительного обучения.
• Новые агенты для перевода на любых платформах и ОС: улучшенный интерфейс и новые возможности перевода.
• Более удобная работа со словарями: возможность посмотреть перевод отдельных слов и словосочетаний прямо на странице перевода текста без дополнительных переключений; транскрипция для английского языка в электронном словаре, возможность прослушать оригинал и перевод.
• Интеграция с Microsoft ActiveDirectory.